Le presenti condizioni di vendita sono concluse d’una parte dalla società CACHE CLIM con un capitale sociale di 1000€ il cui sede legale si trova in 345, Route de Dax, 40300 Orthevielle, registrata presso il Registro del Commercio e delle Società di DAX con il numero 951 936 137, di seguito denominata “CACHE CLIM” e gestore del sito Cache Clim.com – www.cache-clim.com, e, dall’altra parte, da qualsiasi persona fisica o giuridica desiderosa di procedere a un acquisto tramite il sito internet Cache Clim.com – www.cache-clim.com, di seguito denominata “l’acquirente”.

Articolo 1. Oggetto

Le presenti condizioni di vendita hanno lo scopo di definire le relazioni contrattuali tra CACHE CLIM e l’acquirente e le condizioni applicabili a qualsiasi acquisto effettuato tramite il sito internet Cache Clim.com – www.cache-clim.com. L’acquisto di un prodotto attraverso il presente sito implica l’accettazione senza riserve da parte dell’acquirente delle presenti condizioni di vendita, di cui l’acquirente riconosce di aver preso visione prima di effettuare il suo ordine.

La società CACHE CLIM si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento queste condizioni di vendita, al fine di rispettare qualsiasi nuova normativa o per migliorare l’utilizzo del suo sito. Pertanto, le condizioni applicabili saranno quelle in vigore alla data dell’ordine da parte dell’acquirente.

Articolo 2. Prodotti

I prodotti proposti sono quelli che figurano sul sito Cache Clim.com – www.cache-clim.com della società CACHE CLIM, nei limiti delle scorte disponibili. La società CACHE CLIM si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento l’assortimento di prodotti. Ogni prodotto è presentato sul sito internet sotto forma di una descrizione che riporta le sue principali caratteristiche tecniche (materiali, utilizzo, raccomandazioni…). Le fotografie sono il più fedeli possibile ma non impegnano in alcun modo il Venditore. La vendita dei prodotti presentati nel sito Cache Clim.com – www.cache-clim.com è destinata a tutti gli acquirenti residenti nei paesi che autorizzano pienamente l’ingresso nel loro territorio di questi prodotti.

Articolo 3. Prezzi

I prezzi indicati nelle schede prodotto del catalogo internet sono espressi in Euro (€) e sono comprensivi di tutte le tasse (TTC), tenendo conto dell’IVA applicabile al giorno dell’ordine. Qualsiasi cambiamento del tasso dell’IVA potrà essere riflesso sul prezzo dei prodotti. La società CACHE CLIM si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento, essendo comunque inteso che il prezzo indicato nel catalogo al giorno dell’ordine sarà l’unico applicabile all’acquirente. I prezzi indicati non comprendono le spese di consegna, addebitate in aggiunta al prezzo dei prodotti acquistati in base all’importo totale dell’ordine. In Francia metropolitana, per qualsiasi ordine superiore o uguale a 600 euro TTC.

Articolo 4. Ordine e modalità di pagamento

Prima di effettuare qualsiasi ordine, l’acquirente deve creare un account sul sito Cache Clim.com – www.cache-clim.com. La sezione per la creazione dell’account è accessibile direttamente dalla barra di menu. Ad ogni visita, l’acquirente, se desidera ordinare o consultare il proprio account (stato degli ordini, profilo…), dovrà identificarsi utilizzando queste informazioni. La società CACHE CLIM offre all’acquirente la possibilità di ordinare e pagare i propri prodotti in diverse fasi, con 3 opzioni di pagamento a scelta:

Pagamento tramite assegno: l’acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel “carrello”, modifica se necessario (quantità, riferimenti…), verifica l’indirizzo di consegna o ne fornisce uno nuovo. Poi, le spese di spedizione vengono calcolate e comunicate all’acquirente, insieme al nome del corriere. Successivamente, l’acquirente sceglie il metodo di pagamento di sua scelta: “Pagamento tramite assegno”. Infine, l’ultima fase gli propone di verificare tutte le informazioni, prendere visione e accettare le presenti condizioni generali di vendita contrassegnando la casella corrispondente, quindi lo invita a convalidare il suo ordine cliccando sul pulsante “Conferma il mio ordine”. Quest’ultimo clic forma la conclusione definitiva del contratto. Una volta convalidato, l’acquirente riceve un buono d’ordine che conferma la registrazione del suo ordine. Per finalizzare il pagamento e avviare il trattamento dell’ordine, l’acquirente deve stampare questo buono d’ordine, accompagnato dal suo assegno intestato a “CACHE CLIM” all’indirizzo seguente: CACHE CLIM 345, Route de Dax 40300 Orthevielle. Non deve essere inviato alcun pagamento in contanti. Saranno accettati solo assegni emessi da una banca francese. Una volta ricevuto l’assegno, l’ordine sarà trattato e l’acquirente ne sarà informato tramite email. La società CACHE CLIM spedirà i prodotti al più presto 2 giorni lavorativi dopo l’incasso dell’assegno corrispondente all’ordine, salvo disponibilità.

Pagamento tramite bonifico bancario: l’acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel “carrello”, modifica se necessario (quantità, riferimenti…), verifica l’indirizzo di consegna o ne fornisce uno nuovo. Poi, le spese di spedizione vengono calcolate e comunicate all’acquirente, insieme al nome del corriere. Successivamente, l’acquirente sceglie il metodo di pagamento di sua scelta: “Pagamento tramite bonifico”. Infine, l’ultima fase gli propone di verificare tutte le informazioni, prendere visione e accettare le presenti condizioni generali di vendita contrassegnando la casella corrispondente, quindi lo invita a convalidare il suo ordine cliccando sul pulsante “Conferma il mio ordine”. Quest’ultimo clic forma la conclusione definitiva del contratto. Una volta convalidato, l’acquirente riceve un buono d’ordine che conferma la registrazione del suo ordine. Per finalizzare il pagamento e avviare il trattamento dell’ordine, l’acquirente deve contattare la propria banca per effettuare il bonifico corrispondente all’importo del suo ordine verso il conto bancario di CACHE CLIM, i cui dettagli saranno comunicati all’acquirente. Una volta ricevuto il bonifico, l’ordine sarà trattato e l’acquirente ne sarà informato tramite email. La società CACHE CLIM spedirà i prodotti al più presto 2 giorni lavorativi dopo la ricezione del bonifico corrispondente all’ordine, salvo disponibilità.

Pagamento sicuro tramite Paypal o carta di credito: l’acquirente seleziona i prodotti che desidera ordinare nel “carrello”, modifica se necessario (quantità, riferimenti…), verifica l’indirizzo di consegna o ne fornisce uno nuovo. Poi, le spese di spedizione vengono calcolate e comunicate all’acquirente, insieme al nome del corriere. Successivamente, l’acquirente sceglie il metodo di pagamento di sua scelta: “Pagamento tramite carta di credito o Paypal”. La fase successiva gli propone di verificare tutte le informazioni, prendere visione e accettare le presenti condizioni generali di vendita contrassegnando la casella corrispondente, quindi lo invita a convalidare il suo ordine cliccando sul pulsante “Conferma il mio ordine”. Infine, l’acquirente viene reindirizzato all’interfaccia sicura di pagamento per inserire in tutta sicurezza i propri dettagli del conto Paypal o della carta di credito personale. Se il pagamento è accettato, l’ordine viene registrato e il contratto è definitivamente formato. Il pagamento tramite conto Paypal o carta di credito è irrevocabile. In caso di uso fraudolento, l’acquirente potrà richiedere l’annullamento del pagamento con carta, le somme versate saranno quindi riaccreditate o restituite. La responsabilità del titolare di una carta di credito non è impegnata se il pagamento contestato è stato dimostrato effettuato fraudolentemente, a distanza, senza uso fisico della sua carta. Per ottenere il rimborso dell’addebito fraudolento e di eventuali spese bancarie che l’operazione ha potuto generare, il portatore della carta deve contestare, per iscritto, l’addebito presso la propria banca, entro 70 giorni dall’operazione, o addirittura 120 giorni se il contratto che lo lega a questa prevede. Le somme addebitate vengono rimborsate dalla banca entro un massimo di un mese dalla ricezione della contestazione scritta presentata dal portatore. Nessuna spesa di restituzione delle somme potrà essere addebitata al titolare.

La conferma di un ordine comporta l’accettazione delle presenti condizioni di vendita, la riconoscenza di averne presa perfetta conoscenza e la rinuncia a far valere le proprie condizioni di acquisto. Tutti i dati forniti e la conferma registrata varranno come prova della transazione. Se l’acquirente ha un indirizzo email e lo ha indicato sul proprio buono d’ordine, la società CACHE CLIM gli comunicherà tramite email la conferma della registrazione del suo ordine.

Se l’acquirente desidera contattare la società CACHE CLIM, può farlo sia per posta all’indirizzo seguente: CACHE CLIM 345, Route de Dax 40300 Orthevielle; sia per email all’indirizzo seguente: ; sia telefonicamente al numero 07.77.30.02.16.

Articolo 5. Riserva di proprietà

La società CACHE CLIM conserva la piena e totale proprietà dei prodotti venduti fino al completo incasso del prezzo, comprensivo di capitale, spese e tasse.

Articolo 6. Diritto di recesso

In base all’articolo L121-20 del Codice del consumo, l’acquirente dispone di un termine di quattordici giorni lavorativi a partire dalla consegna del proprio ordine per esercitare il diritto di recesso e restituire il prodotto al venditore per scambio o rimborso senza penalità, ad eccezione delle spese di restituzione.

Articolo 7. Consegna

Le consegne vengono effettuate all’indirizzo indicato sul buono d’ordine che può trovarsi solo nella zona geografica concordata. Gli ordini vengono spediti tramite DB Schenker, servizio di consegna con tracciamento, con consegna contro firma. I tempi di consegna sono forniti a titolo indicativo; se superano i trenta giorni dalla data dell’ordine, il contratto di vendita potrà essere risolto e l’acquirente rimborsato. La società CACHE CLIM potrà fornire via email all’acquirente il numero di tracciamento del suo pacco. L’acquirente viene consegnato a casa dal corriere. I rischi legati al trasporto sono a carico dell’acquirente dal momento in cui gli articoli lasciano i locali della società CACHE CLIM. L’acquirente è tenuto a verificare in presenza del rappresentante di La Poste o del corriere, lo stato dell’imballaggio della merce e il suo contenuto alla consegna. In caso di danno durante il trasporto, qualsiasi contestazione deve essere effettuata presso il corriere entro tre giorni dalla consegna.

Consegnamo anche nei DOM-TOM: Guadalupa, Martinica, Guyana, Réunion e Mayotte.

Articolo 8. Garanzia

Tutti i prodotti forniti dalla società CACHE CLIM beneficiano della garanzia legale prevista dagli articoli 1641 e seguenti del Codice civile. In caso di non conformità di un prodotto venduto, questo potrà essere restituito alla società CACHE CLIM che lo riprenderà, lo scambierà o lo rimborserà. Tutte le contestazioni, richieste di scambio o rimborso devono essere effettuate per posta all’indirizzo seguente: CACHE CLIM 345, Route de Dax 40300 Orthevielle, entro trenta giorni dalla consegna.

Articolo 9. Responsabilità

La società CACHE CLIM, nel processo di vendita a distanza, è tenuta soltanto a un’obbligazione di mezzi. La sua responsabilità non potrà essere coinvolta per danni derivanti dall’uso della rete Internet, come perdita di dati, intrusione, virus, interruzione del servizio o altri problemi involontari.

Articolo 10. Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito Cache Clim.com – www.cache-clim.com sono e rimangono di proprietà intellettuale e esclusiva della società CACHE CLIM. Nessuno è autorizzato a riprodurre, sfruttare o utilizzare a qualsiasi titolo, anche parzialmente, gli elementi del sito che siano sotto forma di foto, logo, visuale o testo.

Articolo 11. Dati personali

La società CACHE CLIM si impegna a preservare la riservatezza delle informazioni fornite dall’acquirente, che potrebbe essere tenuto a trasmettere per l’utilizzo di alcuni servizi. Qualsiasi informazione lo riguardante è soggetta alle disposizioni della legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978. A questo titolo, l’internauta dispone di un diritto di accesso, modifica e cancellazione delle informazioni che lo riguardano. Può farne richiesta in qualsiasi momento per posta all’indirizzo seguente: CACHE CLIM 345, Route de Dax 40300 Orthevielle.

Articolo 12. Risoluzione delle controversie

Le presenti condizioni di vendita a distanza sono soggette alla legge francese. Per tutte le controversie o le contenziosi, il Tribunale competente sarà quello di DAX.